专利文献是专利申请中关于最新技术的披露载体，随着近年来中国专利事业的长足发展、自主创新能力的显著提升，中国专利申请数量激增，中国专利文献数量和质量双双提高。随之专利文献翻译的需求也日益增多。为搭建知识产权业界翻译人员业务交流平台，发掘优秀翻译人才，促进知识产权翻译专业的繁荣与发展，知识产权出版社翻译事业部举办“首届译迅专利文献翻译大赛”。期待广大翻译爱好者、学者及知识产权从业人员们的热情参与。
“SO酷译迅”是知识产权出版社自主研发的首款面向专利领域的人机交互翻译软件，集合我社十余年累积并加工处理的千万级专利平行语料，并采用国际上最先进的“多策略”模式。软件经过多年的研发和测试，现已面向公众开放使用。本届大赛的参赛人员必须使用主办方指定的“SO酷译迅”软件完成专利文献翻译，请登录www.wipleader.com点击下载。
一、组织机构
主办单位：知识产权出版社
二、参赛对象
热衷专利文献翻译的人士
三、报名方式
在线报名：通过www.wipleader.com在线填写报名信息。
四、比赛时间
一）报名截止时间：即日起至2014年9月30日
二）译稿提交截止时间：2014年11月30日
三）评审时间：2014年11月30日至2014年12月20日
四）成绩公布时间：2014年12月22日
五、赛程安排
第一阶段：网络报名
在线报名：通过www.wipleader.com在线填写报名信息。
报名咨询电话：010-82000860转8520 林老师
第二阶段：活动参与
最佳译文奖/优秀译文奖： 2014年11月30日前以邮件方式提交不少于1000字的专利文献的原文、译文和对应译文的SO酷译迅软件工程文件。若提交文件缺失，则视为无效提交。邮件命名格式：姓名-文件名（字数）-联系方式（手机号）。
忠诚用户奖/ 优秀用户奖：颁发给大赛期间使用SO酷译迅软件累积翻译字数名列前茅的用户。
第三阶段：获奖名单公示及奖品发放
主办方会在官方网站公布获奖人员名单，通知获奖人员并发放奖品。
本次活动的最终解释权归主办方所有。
六、奖项设置
最佳译文奖 1名、优秀译文奖 2名、忠诚用户奖 1名、优秀用户奖 2名、活动参与纪念奖若干名。
大赛奖品：
最佳译文奖/忠诚用户奖：Iphone手机一台
优秀译文奖/优秀用户奖：移动电源一个
活动参与纪念奖：纪念小礼品一份
七、联系方式
知识产权出版社翻译事业部北京市海淀区马甸南村1号
电话：010-82000898
网址：www.wipleader.com
公众邮箱：wipleader@cnipr.com |
喜欢（
不喜欢（
